Einladung Werkstatt 20

WORK IN PROGRESS: 18.- 26. Juli 2020

Severin Märki Beni Siegrist Brigitte Rossi Claudia Brändle-Villiger

kunst@severinmaerki.ch severinmaerki.ch
benjaminsiegrist@gmx.ch
braendle.villiger@bluewin.ch braendle-villiger.ch
brigitterossi@bluewin.ch brigitterossi.ch

Social Distancing –  A Mirror of society in times disrupted and distorded by the vicious covid.

Artist in Residence

Während drei Monaten ist der Künstler Severin Märki ein Gast in unserer Werkstatt und erschafft seine neusten Holzskulpturen. Wir laden Sie ein, ihm und uns beim Arbeiten zuzuschauen, sowie bereits bestehende Werke zu besichtigen.
Vernissage: Samstag 18. Juli 16 – 20 Uhr Öffnungszeiten : Mittwoch 22. Juli 16 – 20 Uhr Freitag 24. Juli 16 – 20 Uhr Samstag 25. Juli 16 – 20 Uhr Finissage Sonntag 26. Juli 14 – 18 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an der

Bolstrasse 8
8620 Wetzikon 

Projekt “Only One World”

***english version below***

  • Es gibt eine Welt
  • Es gibt keinen Ersatz für eine zerstörte Welt

Die Holzkugel mit ihren beinahe 5000 Teilen steht für die Einzigartigkeit unserer Erde. Ziel dieses Projekts ist, Bewusstheit darüber zu schaffen, dass es keine Ersatzkugel gibt.

In dieser Idee sind alle Menschen, die ganze Natur, sämtliche Ökosysteme und alle verschiedenen Denkweisen enthalten. «Alle im selben Boot» und «Alle» im einzig vorhandenem Boot.

Die einzelnen Teile werden vorgefertigt, die Kugel wird während der Ausstellung aufgebaut, sie wird begehbar sein! Ein Modell mit einem Durchmesser von 133,33 cm ist realisiert. Dieses steht als Modell zur Verfügung.
Meine Wunschgrösse des Objekts ist eine Kugel von 7 Metern Durchmesser auf zu bauen. Die Grösse der Konstruktion ist jedoch frei wählbar.
Die Statik ist berechnet und die Herstellung der einzelnen Teile wird innerhalb von zwei Monaten garantiert.

Unabhängig von gesellschaftlichen Normen, Herkunft und Religionen sind alle Menschen unseres Planeten gleichermassen vom Zustand unserer Erde abhängig.

Zug, Juli 2019 Severin Märki Kunst & Konzept

Alle Rechte bei «Kunst & Konzept»


  • There is one world
  • There is no substitute for a destroyed world

The wooden sphere with its almost 5000 parts stands for the uniqueness of our earth. The aim of this project is to create awareness of the fact that there is no substitute.

All people, all nature, all ecosystems and all different ways of thinking are contained in this idea. “All in the same boat” and “all” in the only existing boat.

The individual parts will be prefabricated, the sphere will be assembled during the exhibition, it will be accessible! A model with a diameter of 133,33 cm is realized. This is available as a model.
My desired size of the object is to build a sphere with a diameter of 7 meters. The size of the construction can be chosen freely.
The statics are calculated and the production of the individual parts is guaranteed within two months.

Independent of social norms, origin and religions, all people of our planet are equally dependent on the condition of our earth.

Zug, July 2019 Severin Märki Kunst & Konzept

All rights by “Kunst & Konzept”

Auftragsobjekt aus Andeer-Granit

Im Auftrag der AMG Analysen und Anlagen AG darf ich für den Geschäftssitz in Zürich ein sehr grosses Objekt herstellen.
Montage und Einweihung wird im Herbst 2019 sein. Ich werde laufend über dieses Projekt informieren.
Einen grossen Dank an Herrn Erhard Lee, der dieses Projekt ermöglicht.